search optimisation

Using Shopify Markets As Part Of Your International SEO Strategy

Shopify Markets became available in 2021 and has since undergone significant improvements in terms of international SEO. However, it still has some limitations on the default setup that merchants should consider.

What is Shopify Markets?

Shopify Markets is a cross-border management tool that helps you identify, set up, launch, optimize, and manage your international markets easily from a single store.

What Shopify Markets does for you in terms of International SEO

Shopify Markets allows merchants to easily:

  1. Automatically create a dedicated country subdirectory/subfolder structure for each of the targeted countries, such as /en-us/ for the United States subdirectory.

  1. Add hreflang tag attributes across your sites automatically, indicating to Google which version of the URL to follow for each of the targeted countries.


  1. Provide local currency across each of the international sites, making pricing accessible without the need for a currency selector.

Shopify Markets limitations

1. Duplicate Title and Meta Description tags accross the international subdirectories.

You can't easily edit and have dedicated and unique SEO title and meta description tags by country. This is not an ideal experience for a user searching on Google locally, for instance from the US, if your store is optimized or has references to Australia. Title tags and meta descriptions get duplicated across the different sites, which can be seen as a sign of low-quality content by search engines.

Luckily, with the help of Shopify dev experts, you can add a rule on your liquid theme to include references to your local country stores in the title and meta description tags, avoiding duplication and improving the user experience from local country search engine results.

2. Localised Content limitations

In any international SEO strategy, it is vital to consider local language translation, country language differences, such as American/British English, and even product seasonality in the case of the Northern and Southern hemispheres, so each dedicated store should offer a localized experience.

Shopify Markets provides an automatically localized subdirectory structure and hreflang tagging setup, but you can't directly edit the different content elements of the website. To overcome this issue, there is a free Shopify App, Shopify Translate & Adapt, that allows you to edit the different elements of the website so merchants can make changes on each of the international stores.


Shopify Markets is a great tool with an easy setup, but it has some limitations on the default setup. Merchants should consider hiring a Shopify expert agency to guide them with their international SEO strategy and dev implementations.



by guillermo

April 19, 2023

ready to build something great?

Hands together illustration
We support great brands that want to become great companies. We’d love to chat about what you’re planning and how we can help.
contact us
Right Arrow